正义反腐网·《反腐廉政月刊》杂志社综合讯：（公民记者程敏报道）近期，浙江绍兴诸暨市人民法院颁发的判决书上出现百余处错误打破最高法公布判决书错误之和，包括款项错误等，一字之差，涉案金额翻万倍。民众称，该法院工作人员是犯玩忽职守罪。

▲浙江绍兴市中级法院（左图）、诸暨市人民法院（右图）（图片来源：网络／合成）

       3月21日，浙江绍兴市中级法院审理了一起“合同诈骗案”，此次为二审质证阶段，该案一审由诸暨市法院审理、判决。

       杭州一位资深律师向记者表示，判决书出现错别字等低级错误，在判决生效前，法院一般会采取更正裁定的方式进行纠正。本案目前在二审，一审判决并没有生效，没有造成严重后果，法院可以启动追责程序，通过内部纪律来处理。

　　据该案被告人家属卢某（化姓）介绍，2021年7月30日，诸暨市检察院向市法院起诉，指控被告人严胜军、何华芳、郦艺涉嫌合同诈骗罪、虚开发票罪，方东标涉嫌提供虚假证明文件罪。其中，何华芳是卢某的家属。2022年7月10日，法院将何华芳分案处理。2023年3月30日，诸暨法院分别就何华芳案及分案后的严胜军等人案作出（2021）浙0681刑初904号之一、（2021）浙0681刑初904号两份刑事判决书。后严胜军、何华芳、方东标上诉，2023年11月21日，绍兴中院二审开庭。二审庭审时案件合并，三被告人同庭受审。庭审分多次进行，2024年3月21日，庭审质证继续进行。

       诸暨人民法院作出的案号是（2021）浙0681刑初904号之一出现百余处错误的判决书。错误包括把“北京交通大学”写成“北京大学”、“集团各公司”写成“集团各工资”、“宣芝芳”写成“宣志芳”、“北京”写成“背景”、“央企保利集团”写成“央企暴力集团”、“手写备注”写成“首席而被抓”。

　　卢某向记者提供了何华芳一审判决书的扫描复制电子文档，以及一份由他、该案辩护人及其他家属整理的该判决书的“错误统计表”。这份判决书共313页，20多万字。记者对照发现，判决书中存在涉及地名、人名、公司名错误近30处，如“北京交通大学”共出现二十多次，有一次错写成“北京大学”。

▲判决书中的“法律授权不可为”，应为“法无授权不可为”。（图片来源：网络）

　　此外，错误统计表还标明有30多处“证人证言”存在错误，多为错字、错词，如“虽然市政府给的政策是可以的”写成“虽然市政府给的正常可以的”、“ 无理由开除员工”写成“无理由开出员工”、“2018年10月底”写成“2018年10底”。还有40多处多为句子中的错字或者错词，如有一处多出一个“万”字，即“一笔是借款5735019.54元”错写成“一笔是借款 5735019.54万元”，借款从五百多万变成五百多亿；“压力八方集团净资产”应为“压低八方集团净资产”；“也有工资可拿了”写成“也有公司可拿了”；“聚过上下”应为“举国上下”“小城镇政治工程”应为“小城镇整治工程”。

▲判决书中将“5735019.54元”错写成了“5735019.54万元”变成了573亿元。（图片来源：网络）

       《北京青年报》25日报道，庭审时，一位辩护人引用一审判决书上的一段内容，发现判决书上的金额不对。借款数额本为5735019.54元（人民币，下同）错写成“借款5735019.54万元 ”，但一审法院判决书上多出来的一个“万”字，将借款573万元变成了573亿元。

▲判决书中“平方公里”错写成“平房公里”。（图片来源：网络）

       报道称，休庭后，当事人家属和其代理人仔细翻阅判决书，在未完全统计的情况下，已发现110处错误。如“平方公里”错写成“平房公里”、“青海‘渤源’矿业有限公司”错写成“青海‘博源’矿业有限公司”、“八方建设”错写成“八方建筑”、“天安星控（北京） 科技有限责任公司”错写成“天安星空（北京） 科技有限责任公司”。

       错误大致可分为4大类。出现错误最多的一类是涉及企业名字、当事人名字、证人证言字词错误等，约85处。“王勇民”出现百余次，有几次错成“王勇”、“陈建麟案”错写成“陈建玲案”、“赵刚”写成“赵钢”、“严胜军”写成“严胜”、“宣丞公司”写成“宣城公司”，“北京交通大学”写成“北京大学”等。

       出现百余处错误的判决书的案号是（2021）浙0681刑初904号之一，何华芳为被告人。卢某称，错误包括把“集团各公司”写成“集团各工资”、“宣芝芳”写成“宣志芳”、“央企保利集团”写成“央企暴力集团”。

       其次是42处词语错误。“手写备注”写成“首席而被抓”、“虽然市政府给的政策是可以的”写成“虽然市政府给的正常可以的”、“北京”写成“背景”、“2018年12月底”写成“2018年12底”等。

       第三类错误，是判决书记载的内容与证据原文内容不符，约有7处。如“该份股权收购意向书无印章”写成“该份《合作协议书》无印章”、“控制风险”错写成了 “控制凤冈县”等。

       第四类是数字单位错误，据不完全统计约有4处。

▲判决书中“控制风险”错写成了 “控制凤冈县”。（图片来源：网络）

　　在卢某统计的错误中，有十多处因需要对照侦查卷、笔录和证据等，不能确定存在问题。

       两份判决书，由同一合议庭作出，承办法官、审判长均是诸暨法院刑事审判庭副庭长戴金飞法官。

       记者经过搜索戴金飞法官曾于2021年在诸暨市政法队伍教育整顿暨“平安护航建党100周年”维稳安保总结大会上，作为诸暨市十佳政法干警，获得表彰。2021年7月9日，诸暨市政府新闻办官方发布：“进我市政法队伍教育整顿，积极展现新时代诸暨政法干警正气昂扬的精神面貌，在全市政法干警中形成学先进、争先进、做先进的浓厚氛围，激励广大干警更好担负起维护社会大局稳定、促进社会公平正义和坚持发展新时代“枫桥经验”使命职责。”2022年度、2023年度获诸暨法院“办案标兵”。

▲（2021）浙0681刑初904号之一、（2021）浙0681刑初904号两份刑事判决书，由同一合议庭作出，承办法官、审判长均是诸暨法院刑事审判庭副庭长戴金飞。（图片来源：网络）

       记者搜索还发现，全国优秀律师韩冰曾经网络实名举报“诸暨市公安局张峰警官隐匿对嫌疑人有利证据问题，向诸暨市检察院进行举报；检察院作出结论（书面令其改正），张峰反而升职了。同一检察院检察官郭滢珊、诸暨市法院法官戴金飞无视有力证据，起诉、判决。亲属向诸暨政法委等多部门投诉，至今无人理睬”。

　　上述判决书显示，该案为合议庭审理。据《最高人民法院关于完善人民法院司法责任制的若干意见》，合议庭审理案件时，承办法官应履行以下审判职责，包括拟定庭审提纲，制作阅卷笔录；根据合议庭评议意见制作裁判文书或指导法官助理起草裁判文书；其他法官应认真履行审判职责，共同参与阅卷、庭审、评议等审判活动，独立发表意见，复核并在裁判文书上签名。法官助理在法官指导下履行以下职责，包括在法官指导下草拟裁判文书。书记员在法官指导下按规定履行以下职责，包括负责案件审理中的记录工作；整理、装订、归档案卷材料。

　　2018年，最高人民法院下发《关于全面提升裁判文书质量切实防止低级错误反复发生的紧急通知》，针对一些法院个别上网裁判文书存在低级错误等问题，要求各级法院高度重视，认真查找工作中存在的问题，加强源头治理，健全工作机制，落实司法责任，切实提升上网裁判文书质量。

　　通知指出，裁判文书是法院代表国家行使审判权适用法律解决纠纷的载体，是明确当事人法律权利义务的重要凭证，具有高度的严肃性和权威性，其质量是法院司法能力、司法水平。

       《错别字连篇、人名张冠李戴……最高法“亮剑”瑕疵裁判文书》称：“裁判文书是人民法院代表国家行使审判权适用法律解决纠纷的载体，是明确当事人法律权利义务的重要凭证，具有高度的严肃性和权威性，其质量是人民法院司法能力、司法水平和审判质效的集中体现。个别法院个别裁判文书存在明显低级错误，反映出个别法官工作作风不严谨、工作态度不扎实、职业能力有欠缺，也集中反映出有些法院裁判文书审核把关机制不健全、文书上网管理制度有疏漏、信息化应用程度不高，必须引起高度重视，采取切实有力举措，从根本上解决个别裁判文书质量不高问题，最大限度减少裁判文书各种错误反复发生。”

       最高人民法院反面典型案例：

       1. 2016年，海南省某基层法院作出的一份民事判决书，文字表述错误多达12处，包括将“共管账户”写成“工管账户”和“公关账户”，“4500万元转让款”写成“45000万元转让款”，“土地面积”写成“提到面积”等等。

       2. 2017年，湖南省某基层法院一份裁判文书在短短一页纸内竟有7处文字差错。

       3. 河北省某中级法院一份8页判决书中，出现了多达20余处文字差错。

       4. 四川省某基层法院的一份判决书错别字、标点符号错误、语法错误等诸多问题竟达68处之多。

      令人啼笑皆非的是，最高法公布的4起判决书的错误加起来也就107处错误，而上述一份判决书的错误就高达111处之多，无疑创造了判决书错误的最高记录。

       此事引发网络热议。

       “暴露了一连串的问题，如此低级错误，法官们的素质太低，判决的专业和公证性深深怀疑，法官们在拖法治的后腿。”“这样的法院还能取信于民吗？还能主持公道吗？赶快撤了吧。”

       “两份判决书出现100多处错误，请问你们是怎么进入法院工作的？”“赤裸裸的犯罪，什么罪？玩忽职守啊。”“都是走后门进去的。有些法院人浮于事，多数人不具备备审判员资格，只能当书记员或辅助人吴。有些法院连开庭都困难了。辱没了渚暨！”

       在舆论关注下，该涉事法院26日发通报称，情况属实，已启动追责程序。网民留言说：“法院院长首先引咎辞职才是真正的追责。”